旅人のことば

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

キオスク


同形式の路上売店は世界中に見られるが
キオスクの本家&本場は、やっぱりロシアだ。

62.jpg
新聞、雑誌、飲料はもちろん
CD、ピロシキそして、演劇やバレエのチケットを扱うお店まである。

63.jpg
ここでバレエのチケットを買った。
売店のおばさんは、会場まで地下鉄のどの路線に乗り
どこの駅で降りたらいいか、親切に教えてくれた。

(ロシア連邦、モスクワ)
  1. 2006/01/21(土) 11:16:01|
  2. 旅人のことば
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:20
<<アルペングリューエン | ホーム | 花売り>>

コメント

キオスクってロシア出身だったんですね!
初めて知りました・・・。
それにして1番上なんて路上とは思えないほど
普通にキオスクが並んでいますね。
  1. 2006/01/21(土) 18:20:29 |
  2. URL |
  3. あさゐ #mQop/nM.
  4. [ 編集]

日本にはない景色でなんかいいですねぇ(>_<)
今のロシアはかなり寒いらしいですね。
  1. 2006/01/21(土) 20:02:08 |
  2. URL |
  3. 裕太朗 #-
  4. [ 編集]

本場のピロシキ 食べてみたい^^
やっぱ 女性は皆さんスタイルイイですね(笑)
  1. 2006/01/21(土) 22:42:52 |
  2. URL |
  3. TAKA #YG9ONXHE
  4. [ 編集]

知りませんでした♪

どうして、日本でこれだけ広まっているんでしょう?
日本以外にもあるのかな・・・?

そう言えば、日本では駅が定番のような
気がするけど、本場では道路なんですね
v-104
  1. 2006/01/22(日) 17:30:15 |
  2. URL |
  3. しの #-
  4. [ 編集]

>あさゐさん。

街中のいたるところに、たくさんありますが
どこのお店も人が集まっています!
僕が訪れたのは夏だったので、アイスやジュースなんかがよく売れていました。

あと、キオスク(киоск)はもともとロシア語なんですよ~^^
  1. 2006/01/22(日) 17:44:18 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

>裕太朗さん。

日本でこういう路上店は観光地か、お祭りの時くらいかな?
ロシアは昔、戦争を冬季まで持ち込んで
寒さを味方につけたことが有名になるくらい、寒いらしいですよ~^^
(僕が訪れたときは、記録的な猛暑でした)
  1. 2006/01/22(日) 17:52:58 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

外国ではこういったキオスクをよく見かけますね!
私も、チケットやテレフォンカードなどを買いました♪
そうですか、ロシアが本家だったんですね~。
ロシアも行ってみたいな!と思いました(^^♪
  1. 2006/01/22(日) 17:56:31 |
  2. URL |
  3. abi #NoGxRd2.
  4. [ 編集]

>TAKAさん。

路上で食べたピロシキは最高においしかったですよ~

それからロシアの女性は日本と並んで、世界一美しいです^^
(完全に好み入ってますけど・・・)
  1. 2006/01/22(日) 18:04:20 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

>しの。

もともとキオスク(киоск)はロシア語で、写真のような路上店舗を意味します。

日本のキオスクは、JRグループ駅売店専用の名称として使われています
(語源がロシア語なのは、言うまでもありません)

だから、その他私鉄の売店は、トークス(東急)、アクセス(東武)など
それぞれ独自の名称を持っていて、間違ってもキオスクと呼んではいけません^^
  1. 2006/01/22(日) 18:13:10 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

>abiさん。

僕がモスクワのキオスクで一番買った商品はビールかな!

銘柄がたくさんあって、ハズレを選ぶと凹みます・・・
確実においしい銘柄は、いくつか知っていますが
バルチカ(балтика)など、日本でも手に入るものは面白くないので
旅人根性で、あえて怪しいのを試してみたくなるのが悲しいです^^
  1. 2006/01/22(日) 18:33:06 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

キオスクがこんなに並んでいるんですね。
コンビニの代わりみたいです。
日本でこんなものといえば、宝くじ売り場!
あれも箱が佇んでいるような気がします^^;
  1. 2006/01/23(月) 08:27:34 |
  2. URL |
  3. ミクロン #yJq7scmY
  4. [ 編集]

かなり前から疑問に思ってたんですが、こうした旅先での出来事や写真は何処かで撮ってきたものを小出しにしてるんですか?
それともいつも世界中を旅してるんですか?
私も旅行が好きなんで、羨ましい限りです!!
何だか変な質問でごめんなさい><
  1. 2006/01/23(月) 22:43:55 |
  2. URL |
  3. cherry #-
  4. [ 編集]

大学の時にロシア語をちょろっと習ってました。
もうかなり忘れましたが。

ところで駅のキオスクって語源はロシア語ではなかったような気がしたんですが・・・(かなり記憶が曖昧です

しかし、hi-deさんっていろんな国に行かれてるんですね。
すごいです。

  1. 2006/01/24(火) 10:45:48 |
  2. URL |
  3. すず #eWzCINLY
  4. [ 編集]

>ミクロンさん。

実際に目的別コンビニのようなものかな^^

24時間は、やってないけどねw
  1. 2006/01/24(火) 16:59:41 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

>cherryさん。

普段は普通に働いていて、写真は小出しにしているんですよ~

今年は、国内の近い所を重点に出かけようと思っています^^
  1. 2006/01/24(火) 17:02:47 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

>すずさん。

ご指摘、ありがとうございます。
間違っているといけないので、調べました^^

キオスクという言葉自体は、中東由来が正解でした。
したがって、語源がロシア語というのは間違いです。

ただし、もともとの語源となったキオスクとは、店舗を意味する言葉ではないので
売店という意味で本家&本場がロシアというのは、そのままにしておきますね。

つまり
キオスクという言葉自体の語源がロシア→×
売店を意味するキオスクの本家&本場→○
と、いうことで^^

皆さんにも混乱を招き、ご迷惑をおかけしました
  1. 2006/01/24(火) 17:20:36 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

キヨスクだって思ってた(笑)

ロシア語とかが飛び交っているようですが、
どうも、基本的な日本語を間違えて覚えて
いたようです。(恥”)

hiro
  1. 2006/01/24(火) 22:49:08 |
  2. URL |
  3. hiro #-
  4. [ 編集]

hi-deさん、わざわざ調べていただいてありがとうございます。
勉強になりました。
  1. 2006/01/25(水) 11:56:09 |
  2. URL |
  3. すず #eWzCINLY
  4. [ 編集]

>hiroさん。

ごめんなさい!
売店のキオスクは、“キヨスク”で登録されていますので
hiroさんは間違っていませんよ~
  1. 2006/01/26(木) 17:40:47 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

>すずさん。

いえいえ、こちらこそありがとうございます。
間違った情報を発信してしまうところでした。

また、気が付いたところなどは
気軽にご指摘くださいね^^
  1. 2006/01/26(木) 17:44:58 |
  2. URL |
  3. hi-de #Mvc4F1hU
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://sunaga.blog22.fc2.com/tb.php/58-90ac02f2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

最近の記事

月別アーカイブ

リンク

BGM

クラシックMIDIラインムジーク

メール

andromeda.ginga 半角あっとまーくgmail.com

hi-de

hi-de

hi-de

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。